"Nach dem freien Fall im zweiten Halbjahr 2008 hat sich unser Volumen stabilisiert. Jetzt geht es wieder leicht nach oben", so Generaldirektor Rudolf Hamp.

Nichtsdestotrotz wird heuer ein deutliches Produktionsminus von 1,37 Millionen auf unter 1 Million Motoren und Getriebe erwartet. Neue Motorengenerationen, darunter der "Range Extender" für den Chevrolet Volt, sollen die Zukunft sichern. Vorher müssen die 1.800 Mitarbeiter aber noch Abstriche in Kauf nehmen, um zur Opel-Sanierung beizutragen.